Songkran - Thai nytår eller hvordan man bliver våd sjov

I dag deltog vi i en fortryllende begivenhed - hele Thailand, inklusive Phuket, begyndte at fejre det thailandske nytår, hvis navn er Songkran. Oversat betyder dette «overgang», og markerer således overgangen til det nye år i henhold til den gamle indiske astrologiske kalender og ændringen af den aktuelle varme sæson til den kommende regntid. Derfor er det sædvanligt at hælde vand på alle på denne dag, det er som et opfordring til kraftigt nedbør senere, så der er en god risafgrøde. Men hvordan sker det hele!

Før vi kom ud af vores porte, blev vi allerede mødt af naboer

Naboer samles for en kamp kaldet Songkran

Songkran - Thai nytår

Hvad der foregår, kan simpelthen ikke formidle med ord !!! Generel sindssyge, men fra et godt synspunkt! Det er en skam, det er meget vanskeligt at fotografere denne galskab, tilgi kvaliteten af billedet, jeg var nødt til at pakke kameraet med klamfilm og redde det fra vand på enhver måde.

Vores våben i Songkran-kampe

Du kan prøve at skyde osv.

Thaier og farangere, som små børn, med skrig og latter, vand hinanden med vand, hvad der end kan, og daub med talkumspulver! For eksempel anbringes enorme tønder vand langs veje nær Rawai-stranden i Phuket, og et sjovt selskab samles omkring dem, danser og skrig desperat hælder vand fra spande, spande og vandpistoler for alle, der passerer, som de altid generøst takkes med en god portion vand som svar.

Songkran - Thai nytår

Fodgængere bliver ikke mindre

Pickup-køretøjer med store tanke bagpå kører ad veje, hvorfra adskillige våde og glade passagerer hælder vand og vander alle på deres vej. Ofte tilsættes maling til dette vand og, mest uventet, når du vandes - is! Når du gentagne gange dræbes med simpelt varmt vand, er pludselig pludselig en del af isspanden et mildt sagt et uventet positivt chok! Men på grund af den intense varme og øget mobilitet på denne dag, har du hverken tid til at fryse eller at føle, at vand strømmer fra dig hele dagen i vandløb.

En meget krigsførende pige tager sin opgave meget alvorligt

Songkran - Thai nytår

Fanget af overraskelse

Pickup angreb

Nogle gange vandes med farvet vand

Mange lægger is i tønder, så vandet er koldere og mere opmuntrende.

Og nogle sætter børnene i tønder

Mystisk fighter: alt hvad du har brug for er under ham!

Det er sjovt, at før denne tradition var lidt anderledes, gik de bare gaderne med en skål og sprøjtede beskedent lidt på hver forbipasserende. Alt udvikler sig og udvikler sig, som praksis viser.

Det menes, at alle disse udledninger renser sjælen og giver held og lykke i det næste år.!

Mange thailændere har valgt en anden strategi og beklæder deres ansigter med duftende talkumspulver, som senere får en lille kulde på deres kinder. Disse mazalschiki selv er næsten halvdelen af dette talkumspulver, fra hoved til talje. Denne brugerdefinerede har også en forklaring - talkum (det plejede at være hvid ler) bruges som et hygiejneprodukt, og ritual børstning og talkumsprøjtning er rengøring og frastødelse af al slags snavs.

Smør med talkumspulver næsten på fuld hastighed

Her er de - de samme talkum mazalschiki!

Pink Talkc-pulvermaskine

Denne bil vil bestemt være ren og glad næste år.

Og det søde ved alt dette sjove er, at når du hælder vand over halsen, eller når du påfører talkumspulver, smiler Thais så oprigtigt og ofte undskylder eller ønsker Happy Songkran!

Så, forsigtigt og fordømmende, Happy Songkran, smør talkum kinder

Ingen vil gå ubemærket hen og ikke ud

Lidt eller ikke let beskidte farcher deltager aktivt i fejringen, mens de danser slakende til musikken. Deres største forskel er, at de ikke hælder vand lige så forsigtigt som thailændene, men rammer det direkte i ansigtet, hvilket motorcyklister, der passerer dem, ikke altid kan lide - fordi det er så meget let at miste kontrollen.

Farangs opfatter Songkran som deres ferie

Songkran - Thai nytår

Det er meget vanskeligt ikke at miste kontrollen, når du bliver ramt af isvand

Eller sådan et karbad med koldt vand forstærker og desorienterer

Hvis du er træt af at være våd hele tiden

Generelt er dette en farlig handling. Vi så en såret Thai, som tilsyneladende efter den næste portion vand mistede kontrollen og styrtede ned i en bil. Gudskelov, i live, men han led alvorligt.

Oleg og jeg gjorde det lettere, ved siden af hvert af disse hældepunkter, stoppede vi og med vores gensidige og deres glæde gav os alt det forberedte vand, der skulle hældes ud og satte vores kinder til talkum, og gik derefter med en rolig sjæl til det næste vandbehandlingsmottagecenter.

Så snart han stoppede, fløj de lige der

Gå ikke forbi piger!

Og nu ved vi, at vandpistoler er bullshit! Tynde trickles er ikke skræmmende! Og den der har spanden! 🙂

Generelt var de overrasket over at bemærke, at dette ikke er sjovt for alle thaier, og der er enkeltpersoner, der rejser med sure eller endda utilfredse ansigter, hvilket er overraskende. Men der er ikke mange.

Utilfredse thailændere er sjældne

Undertiden er denne utilfredshed forståelig.

Det thailandske nytår fejres ikke 10 dage som vores, men kun tre (fra 12. april), og selve det nye år begynder den 15. april, og vanding varer normalt fra 13. til 15. april, men nogle steder kan de vare indtil 17 eller endda 19. april. Dette skal for øvrig huskes, når du uden mistanke om noget forlader huset med ubeskyttede dokumenter eller en tegnebog.

Vi vendte hjem først om aftenen, våde, overtrukket med talkumspulver og modtog en dødelig dosis af positive! Dette forstår jeg - en ferie! Godt Nytår alle! Savat di Songkran! ??????????????!